2016年12月03日 12:31



function httpGet(theUrl){var xmlHttp = new XMLHttpRequest();xmlHttp.open( 'GET' , theUrl, false );xmlHttp.send( null );return xmlHttp.responseText;}

var theUrl = '';

document.write(httpGet(theUrl));

記者林映妤/台北報導

王大陸2日出席南韓MAMA音樂盛典擔任神秘嘉賓,一出場爽朗招呼加上「手指愛心」立刻迷倒現場韓妞,節目橋段裡他配合《小幸運》音樂帥氣現身,重現電影中迷人的「徐太宇」台詞,但他似乎因為太過緊張,脫口「滿滿的大~平~台~」讓網友全笑翻,經紀人也出面解釋了由來!

▲王大陸出席MAMA,擔任神秘嘉賓。(圖/王大陸工作室提供)

王大陸在表演中間串場介紹表演嘉賓,但他似乎相當緊張,竟語無倫次:「給你們帶來各位『滿滿的大~平~台~』!」邏輯不通的語意意外引起鄉民討論,笑封他「平台哥」,後勁超強!

▲▼「給你們帶來各位『滿滿的大~平~台~』!」讓網友笑瘋。(圖/ETtoday)

很多人以為是他過於緊張才念錯,事後王大陸經紀人解釋:「基本上大陸是根據主辦方給的稿子唸的。」其實並沒有唸錯,或許是主辦方翻譯上有誤,才讓稿子如此不順。不過網友笑瘋歸笑瘋,還是有人覺得其實王大陸緊張敬業的模樣也蠻可愛的啦!

?電影新聞+實用資訊,加入『ET看電影』就對了!

31221247AA821B18
創作者介紹

ybufh1950的部落格

ybufh1950 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()